Wharton, Edith

A szerelem nyara

Lazi Könyvkiadó 2009, Szeged

Fordító: Béresi Csilla

North Dormer, a XX. század eleji amerikai kisváros álmosan éli belterjes mindennapjait. Generációk, évek, évszakok váltják egymást teljes egyhangú-ságban és változatlanságban: köztiszteletben álló hölgyek terelgetik szépreményű leánykáikat, pol-gárok és parasztok végzik hagyományos teen-dőiket. Különcködésnek semmi helye itt, s a kevés kilengő ifjú hölgy és úr történetét is mélyen maga alá temeti a kisváros pora.

Ebben a közegben keresi saját útját a szépséges, fiatal Charity, akit a település nagybecsű polgára, Mr. Royall ügyvéd nevelt föl. North Dormert az ambiciózus ifjú építész, Lucien Harney riasztja föl évszázados révületéből. Charity és Lucien között egy pillanat alatt szerelem szövődik. A Hegyre vezető út menti házban adnak egymásnak találkát nap nap után, mígnem Lucien váratlanul elutazik. Charity magára marad egy szikrázó szerelem emlékével, megannyi ígéretével és reményével. Kétségbeesett helyzetében mindössze a kisváros fölé magasodó Hegy ígér rejtelmes és meg-magyarázhatatlan vigaszt. A lány egy nap enged a Hegy hívó szavának…

A Pulitzer-díjas Edith Wharton feszültségekkel teli regénye a remény, a kitörési vágy és az ideákkal való leszámolás megrendítő története.